ASHLAND, OREGON, USA -
-Le inventa lei le domande, signor Holden, oppure gliele scrivono?
-La testuggine giace sul dorso, la sua pancia arrostisce al sole rovente, agita le zampe cercando di rigirarsi ma non può, non senza il tuo aiuto. Ma tu non l'aiuti.
-Come sarebbe non l'aiuto?
-Sarebbe che non l'aiuti. Perché, Leon? Sono solo domande, Leon. In risposta al tuo quesito c’è chi le scrive per me. E’ un test concepito per provocare una reazione emotiva. Continuiamo? Descrivi con parole semplici solo le cose belle che ti vengono in mente riguardo... a tua madre?
-Sì. Sai che ti dico di mia madre? E poi BAM BAM! Ciao ciao Holden, e meno male che eri quello bravo! Come i più scaltri avranno già capito è andato al creatore Morgan Paull, attore americano noto principalmente (non ha lavorato granché, l'unico altro ruolo rilevante è stato in Patton, generale d'acciaio) per aver interpretato il cacciatore di replicanti Dave Holden nella scena iniziale di Blade Runner. Nel DVD dell'ultima versione del film, la Final Cut del 2007, è possibile vedere una delle scene tagliate, quella in cui Deckard va a visitare Holden in ospedale, eccola.
link
|
