MONTREAL, QUEBEC - S'è tolta la vita Nelly Arcan. Mi pare inutile discutere sul perché del suo gesto, è ovvio che l'ha fatto solo per divenire una pretendente al titolo di Miss Morto 2009.
Aveva scioccato la provincia canadese con il romanzo semi-autobiografico Putain, il cui titolo non traduco perché non amo dire le parolacce, dal quale vi tradurrò un breve estratto:
Non sono diventata una puttana con il primo cliente. No, lo ero già da molto prima, dai tempi del pattinaggio artistico e del tip tap della mia infanzia. link
|
