MILANO, PADANIA - Grandissima perdita per quanto concerne le traduzioni della letteratura americana del ventesimo secolo... di tutti i suoi amici, solo Dylan è ancora vivo, lei è andata ormai a reincontrarsi con i suoi Hemingway, Ginsberg, Bukowski, De André, Corso e compagnia bella... Gli autori americani di ultima generazione in cerca di facili traduzioni sono in lacrime.
link
P.s.: tra l'altro credo di averla vista dal vivo qualche tempo fa, mi sa che era tra il pubblico al concerto di Laurie Anderson a Milano nel 2007, Laurie la vide e ci invitò ad applaudirla... fu davvero commovente... o forse mi sono inventato tutto...
|
