IL MORTO DEL MESE

lunedì 26 aprile 2010

Spann Watson (1916-2010)

WESTBURY, USA - Muore oggi un altro glorioso membro della Tuskegee Airmen, lo squadrone di piloti negroamericani che contribuì durante la Seconda Guerra Mondiale a sconfiggere i nazisti, almeno quelli europei.
Nonostante molti li considerassero poco più che scimmie, gli assi della Tuskegee si distinsero per i molti successi ottenuti, tanto da meritare svariate medaglie e onorificenze e soprannomi non scherzosi da parte di alleati e nemici. Gli inglesi li chiamavano "Red Tails" o "Red Angels" (per via della coda rossa dei loro P-51 Mustang), mentre per i tedeschi erano gli "Schwarze Vogelmenschen", che significa qualcosa del tipo Uomini-Uccello Neri o... Negruccelli. Vabbè, era meglio in tedesco.
We were determined to prove America wrong. When people said we couldn't, we went out there and said 'we'll show you a thing or two.' We excelled instead of failed like people expected us to and, as a result, people stopped saying blacks couldn't do this or that. We weren't going to let people say we didn't have the capability to excel. We weren't superior but we all had our own battles and something to prove.
link

Morirono così